為了完成父親的遺愿，杰克（伊?！せ艨?Ethan Hawke 飾）只身來到了遙遠的阿拉斯加尋找金礦。在這里，他遇見了善良友好的艾利克斯（克勞斯·馬利亞·布朗道爾 Klaus Maria Brandauer 飾），兩人決定結伴共同奮斗?！　∫恢幻邪籽赖陌⒗辜友┣寥淖兞私芸说拿\，將他從死亡線上挽救了回來，而當白牙被賭狗的惡棍們當成搖錢樹之時，杰克也毫不猶豫的對其伸出了援手。一人一狗之間，友誼和信任正在慢慢滋生。白牙靠著自己的天賦幫助杰克與艾利克斯找到了金礦，亦保護了金礦不被壞人奪走。當發了財的艾利克斯邀請杰克回紐約一起創業之時，面對依依不舍的白牙，杰克猶豫了。