Mara (Campbell), a young professor struggling through marriage, only to meet Matt (Johnson), a man from her past who wanders onto her university campus.
一年一度的國定殺戮日即將到來，與此同時，美國總統大選也到了如火如荼的階段，一方是創立并推行國定殺戮日的NFFA的代言人艾德維奇?歐文斯，一方則是曾被這個可怕的殺戮奪走家人的女參議員查理·羅恩（伊麗莎白·米切爾 Elizabeth Mitchell 飾）。查理不惜一切代價要將國定殺戮日廢止，因此成為了NFFA的眼中釘，對方策劃在殺戮之夜奪走她的性命。剛強的查理堅持當晚待在家中，而她的安全主管里奧（弗蘭克·格里羅 Frank Grillo 飾）則打起十二分的精神準備應對四面八方的對手。 由于內部出現奸細，里奧只能被迫帶著羅恩逃離住所，在這一路上，他們得到一些支持者的救助，而對手也決不肯放過這個千載難逢的機會……
Vera and Bruno used to be a couple, but haven't seen one another since they separated. He coincidentally appears before her during a long-awaited country house weekend with friends on the outskirts of Buenos Aires.
In this new season, 30-year-old Anita needs to go back to 15 to try to fix her sister's life. However, Joel hacked into her Floguinho account and also became a time traveler. So now what?
Two years after their basketball victory, Los Amigos is reunited by Cecilia, an inexperienced but optimistic coach. Against all odds they find themselves participating in a worldwide watched eSports tournament.