在第三季中，在高風險的冒險、尋寶、縱火、綁架和謀殺中，麥克斯和米蘭達的個人關系緊張和奇怪的伴侶關系受到了考驗。監督他們案件的是反復無常的insamas Villegas。