Philippe是南法一所消防營的頭兒。夏季炎熱炙烤，無論天災還是人禍，火災隱患四伏，時有爆發可能。軍士長Benedicte來到消防營，與40多歲的老手Xavier同級。營外隨時可能有火情危機，營內氛圍也緊張起來。影片聚焦這些平凡英雄的生活：沖在火情第一線，也在生活的第一線上。這是Pierre Jolivet時隔一年半后（《Jamais de la Vie》）導演的第16部長篇電影，將鏡頭對準細小平凡的生活和工作環境。不同于好萊塢對消防員題材的不斷挖掘和演繹，法國電影甚少將消防員的生活和工作搬上大熒幕。此前法國電影史上最出名的消防員大概是Francois Truffaut導演的《Fahrenheit 451》里Oskar Werner扮演的那位了?！禠es Hommes Du Feu》由Studio Canal電影公司發行。