《香港奇案實錄國語2006》是一部2006年在香港上映的港臺劇電視劇，由陳啟泰領銜主演， 『真的力量 就在亞洲』，2005年，亞洲電視創作的重案實況劇集《危險人物》，收視與口碑同樣創下驕人佳績，成績令人鼓舞。踏入2006年，亞洲電視再次掀起『奇案系列』的熱潮，集合臺前幕后的精英，傾全力製作《香港奇案實錄》，演員陣容鼎盛，如陳啟泰、張文慈、張豪龍、江美儀、林韋辰、林燁、楊天經、袁文杰、吳亭欣、陳寶轅、杜挺豪、郭家頤、林偉、八兩金、黃子雄、何彥樺、寶珮如等施盡渾身解數演出精彩。本劇將破天荒結合新聞片段，將多件轟動一時的重案，以實錄式拍攝手法，重新展示在觀眾眼前，并帶出天網恢恢，罪犯最終難逃法網，得到應有懲罰的正確觀念，相信定能再創收視佳績?！ 断愀燮姘笇嶄洝穼⒅卣@人重案，包括：『雨夜狂屠』、『重裝悍匪』、『老千計死人財』、『屋村狂父斬頭』、『WTO危城六日』、『五尸離奇命案』等，箇中案情曲拆離奇，當中更涉及香港青少年及社會問題，希望觀眾看后，可以更關注發生在我們身邊的問題，引以為鑑，更關心社會及身邊的人。
展開