《回到三國國語》是一部2012年在香港上映的港臺劇電視劇，由馬國明領銜主演， 司馬信（馬國明 飾）為人吊兒郞當，更非常沉迷三國onlinegame。由于“諸葛亮”使他在三國online游戲界享負盛名，因此司馬信一直視真正的“諸葛亮”為偶像。因為被誣陷藏毒，司馬信被警方追捕至龍鼓灘。適逢一個五百年一遇的超強臺風“鯊魚”正逐漸迫近香港，黃道十二宮快要連成一線。司馬信狼狽之下誤岔錯腳，就此跌入時光隧道…… 時光隧道的另一邊，正是他日夜沉迷作戰的三國時代，他更誤打誤撞來到諸葛亮（林峰 飾）隱居的臥龍村！期間又巧遇劉備（李國麟 飾）、張飛（曾偉權 飾）和周瑜（陳展鵬 飾）等各路經典人物。憑現代蠱惑怪招與偶像斗智斗力，令本來在現實生活一事無成的司馬信突然脫胎換骨，親身經歷了一幕幕耳熟能詳的三國歷史場景，在臨別秋波之前更與宮女桑柔（楊怡 飾）發生一夜情…… 到底君子式的忠孝仁義還是香港仔耍滑頭是取勝之道，一個充滿驚喜的新三國時代即將來臨……
展開